Not because Postgres itself failed, but because the binary protocol is unforgiving. A single misplaced byte, a misread message length, and your connection drops. It’s raw speed, no whitespace, no handholding. To proxy it well — especially for internal port traffic — you need precision, deep understanding, and zero room for guesswork.
Internal port Postgres binary protocol proxying is not the same as handling SQL over TCP like a casual relay. It’s about operating at the core of how clients and servers talk: StartupMessage, authentication negotiation, Query, Parse, Bind, Execute, Sync, Close. Each packet is structured, sequenced, validated. A proxy must intercept, forward, or rewrite them without adding delay or corrupting state.
The first challenge is connection lifecycle management. Postgres expects strict ordering from handshake to termination. Internal traffic proxying means operating within networks where speed matters as much as correctness, and where SSL negotiation, parameter status, and prepared statements must flow exactly as the client and server expect. Any modification or inspection must happen without breaking frame boundaries.
The second challenge is protocol-aware routing. When you proxy HTTP, you can often pass chunks, buffer, and repackage. With the Postgres binary protocol, buffering has limits — latency-sensitive transactions will punish you for even milliseconds of delay. Load balancing or traffic shaping must understand transaction state to avoid mid-query reroutes. For internal ports, this often means the proxy must track sessions in memory and guarantee session stickiness.
Then comes authentication handling. Proxies for the internal Postgres binary protocol must pass-through, transform, or terminate authentication phases based on your environment. MD5, SCRAM-SHA-256, SSL or TLS negotiation — each requires different handling, and errors tend to surface as cryptic client exceptions. Done right, a proxy can centralize access control and simplify credential rotation without rewriting application code.